君がいる時

そんな気持ちを持っている私。。。

努力了

开始听大叔的歌好久了,从开始的不适应到现在的沉迷。大叔是真正在用自己的胸怀和情感来唱歌的人啊~~每首都让人觉得像一个长者在讲述自己的人生一样,很明白是什么样的人让koji下决心要做音乐并且为了心境平和而唱歌了。

我想靠近这个小孩的心。

我发现自己越了解他越接近他然后就发现他像个谜一样让我难以解释但是却不由自主地陷下去。小孩身上有太多我不明白的东西和太多吸引我的东西了。

搜了很多小孩喜欢的歌手的歌。长大叔的歌还好,因为至少像干杯,蜻蜓之类的还被姜育恒和小虎队翻唱过,所以很好找,但是也不多。比较遗憾的是,koji每晚睡觉之前就要听一次的《人间》还有他在原宿时模仿的大叔的成名曲《巡恋歌》我还是没有找到。我记得小孩模仿大叔唱这首歌时脸上浮现的笑容还有手中弹吉它的姿势,一边羞涩的笑着一边唱着“喜欢了,喜欢了,就从此刻起~~~”一切都让我感觉太不一样了。这样的koji是在舞台剧的舞台上无法看到的真正沉醉在自己喜欢的东西里的koji。

长大叔的歌找了不少,但是友部正人还有吉田拓郎的就真的太难找了。泪~~小孩喜欢这么古老的东西我在这里连资源都下不到。之前在孩子请别的亲传过《人间》,但是格式问题怎么都下载不下来= =

小孩时隔一个月的更新有很多人翻译过了,小孩自己贴了段歌词,貌似是新歌里要用的吧,然后我看着歌词想着上篇留言里一些小白饭的言语就觉得毛骨悚然。小孩为什么要贴歌词呢??还贴这么一段。是想表达什么吗??不知道,也不敢乱想,小孩说过没办法不在意别人的看法,希望他没有看到下面饭的留言,小孩心里会难受的。

「前进一步的话,自我就会在纠结处止步;

后退一步的话,那里就会一无所有。

看似笔直的路,仍存在困惑。

但是,持续追求着的坚信的梦想…。」

看了 那么多个版本的这段歌词的翻译,还是觉得sherry亲的最好。

看歌词小孩似乎在踌躇着什么,也许这么久了小孩懂了有时候梦想和现实毕竟差别太大,不会丧气吧??但是高兴的是他依然一如既往的目标坚定。那么是想通过歌词告诉饭,我会坚定不移的走下去,所以对不起我不能回去再演舞台剧了吗??

不知道~~

COMMENT
COMMENT FORM
NAME
TITLE
MAIL
URL
COMMENT
PASS 管理者にだけ表示
TRACKBACK
TB URL : http://inugome.blog127.fc2blog.us/tb.php/40-6cecda03

驴倌自述

Inugome

Author:Inugome
发疯女子一枚
金牌养驴专业户
无限OS痴迷中
养驴,OS
以上,所有大脑容量
= =

驴子四大特质:
倔、傻、憨、脑袋一根筋

养驴金牌经验总结
耐得寂寞
勤于了解
供宠结合

最新文章

最新留言

月份存档

类别

日历

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

欢迎光临

留言板

大切な気持ち

连结

Powered By FC2博客